käsikirjoittaja Markku Flink

KOHTAUSLUETTELO 13.05.2004

käsikirjoitus Markku Flink 
alkuperäinen idea ja ohjaus Kaija Juurikkala  
dramaturgi David Wingate (UK/SWE)
tuottaja Outi Rousu, Periferia Productions

© Periferia Productions
Teollisuustie 1, FIN 90830 Haukipudas, Finland
www.periferiaproductions.fi 
outi.rousu@periferiaproductions.fi
tel +358 (0)40 5412922

1 INT. Juna. Kesä. Aamu. Ali piirtää junan vaunussa Pekka-isä valvoessa vieressä. Saattajana toimiva santarmi nukkuu käytävän vastakkaisella puolen. Piirros kuljettaa meidät Alin muistoihin.

2 EXT. Piha. Takauma. Myöhäinen syksy. Päivä. Takaumassa Ali seuraa kulkuetta punakaulaliinaisen kaverinsa Matin kanssa takorautaisen portin takaa. Pekka osallistuu kulkueeseen ja huomaa Alin. Pojat livahtavat portin raosta aukiolle.

3 INT. Juna. Kesä.  Päivä. Saattaja valvoo Pekan ja Alin puuhia. Isä piilottaa Alin piirroksen nyrkkiinsä. Ali tenttaa isää koulun aloittamisesta kunnes uppoutuu jälleen piirtämään junan ikkunan pintaan. Äänet kertovat takauman kiellettyä tarinaa.

4 EXT. Takauma. Myöhäinen syksy. Päivä. Valkoiseen univormuun ja kultaisiin olkalappuihin pukeutunut santarmipäällikkö heiluttaa sapeliaan. Hevonen seisoo takajaloillaan. Liike on lakannut  ympäriltä. Ali nousee kaatuneiden keskeltä, punakaulaliinaisen pojan vierestä. Isä kutsuu poikaansa.

5 EXT. Viiritsa. Kesä. Ilta. Paksun savuverhon takaa ilmestyy veturi, joka saapuu Viiritsan kylään.

ALKUTEKSTIT: VAARALLINEN PÄIVÄKIRJA

6 INT. Juna. Rautatieasema. Kesä. Ilta. Poistunut.

7 EXT. Rautatieasema. Kesä. Ilta. Ali poimii aseman vilinän keskeltä Villen ja muut tarinan keskeiset henkilöt. Saattaja luovuttaa Pekan ja Alin santarmikapteeni Nikolaille ja kyläpoliisi Konstantinille.

8 EXT. Kylä. Kesä. Aamu. Pekka katolla nuohoamassa. Yhdistetään koht 9.

9 EXT. Kylänraitti. Kesä. Aamu. Ville tarkkaille Alia, joka odottaa Pekkaa poliisitalon portailla. Ali istuu polkupyörän sarvien välissä ja Pekka ajaa kylän läpi herättäen huomiota kyläläisissä. Ville ilmestyy kadulle.

10 INT. Alin koti. Keittiö. Kesä. Aamu. Pekka pukee Alin uuteen koulupukuun. Kengät jätetään kotiin.

11 EXT. Villen piha. Kesä. Aamu. Konstantin pelästyttää Alin. Virkapuvun napit repsottavat auki. Ali livahtaa koulutielle.

12 EXT. Metsä. Joen ranta. Kesä. Aamu. Ali kiirehtii paljain jaloin polkua ja tutustuu Villeen.

13 EXT. Koulunpiha. Kesä. Aamu. Ville joutuu tappeluun Viktorin kanssa koulun pihalla. Ali menee kouluun. Ville jää yksin koulun pihalle.

14 INT. Koulun luokkahuone. Kesä. Aamu. Ali joutuu Julian viereen luokassa. Pappi Vasili pelästyttää lapset perinpohjaisesti. Julia asettuu puolustamaan Alia. Uusi opettaja Maria saapuu. Hän alkaa lukea lapsille Charles Dickensin romaania ”David Copperfield.” Maria voittaa lasten luottamuksen puolelleen.

15 INT. Koulun luokkahuone. Aikasiirtymä. Kesä. Päivä. Lukeminen jatkuu. Ville kurkistaa luokan ikkunasta.

16 EXT. Metsäpolku. Joen ranta. Kesä. Päivä. Ali kävelee joen törmää pitkin ja siteeraa Dickensiä Villelle.

17 EXT. Kylän keskusta. Kesä. Päivä. Keskustelu jatkuu kylän pääväylällä. Konstantin ja Nikolai säikäyttävät pojat.

18 EXT. Iso puu. Kesä. Päivä. Nikolai paljastuu keisarin urkkijaksi. Ali häikäisee Villen luennolla, joka kertoo, kuinka paljon aikaa kuluu hukkaan, kun perheet riitelevät. Ville kiinnostuu lukemisesta.

19 INT. Koulun luokkahuone. Kesä. Aamu. Ali kiinnostuu yhä enemmän Julian päiväkirjasta. Maria kertoo luokalle Verisestä Sunnuntaista. Ali paljastaa olleensa paikalla. Julian ehdotuksesta lapset hiljentyvät kuolleiden muistolle.

20 EXT. Kylän raitti. Kesä. Päivä. Julia antaa Alille tyhjän vihkon, josta alkaa Alin ensimmäinen päiväkirja.

21 INT. Jurgenssonin puoti. Kesä. Päivä. Lapset astuvat keskelle kylän aikuisten maailmaa Jurgenssonin kyläkaupassa. Ali aloittaa päiväkirjan kirjoittamisen. Ali ja Julia kiinnostuvat Katariinasta. Tutustumme rouva Vasiliin, kauppias Jurgenssoniin ja Konstantiniin.

22 EXT. Kylän raitti. Kesä. Päivä. Ali ja Julia löytävät pieksetyn Villen.

23 EXT. Joen ranta. Kesä. Päivä. Ali ja Julia hoitavat Villeä joen rannassa.

24 EXT. Katariinan talo. Kesä. Päivä. Ali, Julia ja Ville vakoilevat Katariinaa ja seuraavat häntä. He jäävät väijyyn talon edustalle. Katariina paljastuu karkotetuksi niin kuin Alikin.

25 INT. Katariinan keittiö. Kesä. Päivä. Katariina pesee astioita. Kaapin ikkunalasit heijastavat kuin peiliovet aurinkoista ulkopihaa, ja lapset paljastuvat.

26 EXT. Katariinan talo. Kesä. Päivä. Katariina paiskaa tiskivedet pensaassa kyhjöttävien lasten niskaan.

27 EXT. Julian koti/lasitehtaan asuntolat. Kesä. Päivä. Julia sitoo Villen haavat. Pojat lähtevät.

28 EXT. Joen ranta. Kesä. Ilta. Ville kyselee Verisunnuntaista. Ali kertoo Matista, joka kuoli aukiolla ja oli Alin paras kaveri. Tilanne syventää poikien ystävyyttä. Ali vannoo omistavansa elämänsä taisteluun pahuutta vastaan. Ville myös, hänestä tulee sateentekijä.

29 INT. Kotikeittiö. Kesä. Ilta. Ali piirtää pilakuvia Nikolaista ja Konstantinista. Isä pelästyy. Konstantin astuu yllättäen sisään. Isä polttaa piirustukset. Ali juoksee ulos. Konsta saa Pekan allekirjoituksen valvontapapereihin.

30. INT. Alin huone. Kesä. Ilta. Ali kirjoittaa päiväkirjaan: ”jos minulta kielletään kuvien piirtäminen, minä kirjoitan ne.”

31 INT. Koulu luokkahuone. Kesä. Päivä. Maria lohduttaa Alia ja ottaa talteen Alin vaaralliset piirustukset.

32 EXT. Joki/Saha. Kesä. Päivä. Ali, Julia ja Ville juoksevat.

33 EXT. Iso puu. Kesä. Päivä. Lapset retkottavat puun oksilla ja seuraavat pilven hattaroita taivaalla. Puhutaan aikuisista, maailman pahuudesta sekä Villen ja Alin äideistä, jotka ovat molemmat kuolleet.

34 INT. Alin huone. Kesä. Yö. Ali kirjoittaa päiväkirjaan aikuisista, jotka lyövät lapsia ja Nikolaista, joka kylvää riitaa. ” Meidän on pidettävä kiinni toisistamme. Silloin voimme voittaa kaikkien petojen hyökkäykset.”

35 INT. Koulun eteiskäytävä. Kesä. Yö. Kolme miehen hahmoa kulkee pimeässä koulussa.

36 INT. Koulun luokkahuone. Kesä. Yö. Ville leikkii luokkahuoneessa lukemista. Hän piiloutuu opettajan pöydän alle. Nikolai ja kaksi santarmia tutkivat luokkahuoneen perinpohjaisesti.  Hän avaa Marian pöytälaatikon ja löytää Alin piirustuksen. Ville kyhjöttää piilossa pöydän alla.

37 EXT. Joen törmä/virallisen koulun metsätiellä. Kesä. Aamu. Pekka ajaa polkupyörällään kohti koulua.

38 INT. Koulu. Kesä. Aamu. Maria lukee Copperfieldin viimeistä sivua. Ali pitää esitelmän, jonka isä kuulee. Ville keskeyttää oppitunnin dramaattisesti.

39 EXT. Koulu. Kesä. Aamu. Hevosten vetämät vaunut saapuvat koulun pihan laitaan. Konstantin käskee Marian pappilaan. Nikolai istuu vaunuissa. Maria hyvästelee lapset. Konstantin sulkee koulun.

40 INT. Vaunut. Kesä. Aamu. Maria nousee vaunuihin, missä Nikolai odottaa.

41 EXT. Koulu. Kesä. Aamu. Ali ampaisee pihalta poistuvien vaunujen perään Julia ja Ville kannoillaan.

42 INT. Vaunut. Kesä. Aamu. Maria seuraa Alin epätoivoista juoksua vaunun ikkunasta. Nikolai sulkee vaunun verhot.

43 EXT. Koulutie. Kesä. Aamu. Ali pyörtyy uupumuksesta. Ville ja Julia ilmestyvät rinnalle, samoin Pekka. He lähtevät kantamaan Alia kohti koulua.

45 INT. Alin koti. Kesä. Ilta. Välskäri ja Katariina tutkivat Alin. Alia vaivaa Verisen Sunnuntain kokemukset. Lääkäri määrää Alille bromia hermojen hoitamiseen.

46 INT. Alin huone. Kesä. Ilta. Pekka yrittää taivutella Alia luopumaan koulunkäynnistä ja annostelee lääkettä. Ali panee vastaan.

47 EXT. Alin huone. Kesä. Ilta. Ville seisoo tikkailla ja koputtaa ikkunaan.

48 INT. Alin huone. Kesä. Ilta. Ville kiipeää ikkunasta sisään. Hän haluaa kuulla Copperfieldin tarinan lopun. Ali käyttäytyy töykeästi ja pojat eroavat riidellen. Ali saa idean omasta koulusta.

49 INT. Alin koti. Tupa. Kesä. Yö. Ali pyytää isää rakentamaan lapsille koulun.

50 INT. Vaunuliiteri. Kesä. Aamu. Koulu perustetaan vaunuliiteriin. Ali nimeää sen Villelle, joka innostuu vallattomasti.

51 EXT. Jurgenssonin puoti. Kesä. Päivä. Ali kiinnittää ilmoituksen Jurgenssonin puodin oven pieleen ja löytää Raijan.

52 INT. Kukkatehdas. Kesä. Päivä. Julia kiinnittää ilmoituksen kukkatehtaalla.

53 INT. Lasitehdas. Kesä. Päivä. Ville löytää Petjan lasitehtaalta.

54 INT Viktorin koti. Kesä. Päivä. Ali noutaa Viktorin kotoa.

55 INT. Vaunuliiteri. Kesä. Päivä. Koulussa aloittaa kymmenkunta resupekkaa. Oppitunti päättyy nujakkaan.

56 EXT. Jurgenssonin puoti. Kesä. Päivä. Katariina törmää puodin portailla Villeen ja Petjaan. Yhdessä Jurgenssonin kanssa he päivittelevät lasten touhua.

57 EXT. Asemalaituri. Kesä. Päivä. Julia, Raija, Ville ja Petja epäonnistuvat rahan keruussa. Lönka kantaa santarmien laukut junaan ja saa pari kopeekkaa.

58 INT. Vaunuliiteri. Kesä. Päivä. Julia opettaa Villeä tavaamaan, mutta huonolla menestyksellä. Ali tekee havaintoja.

59 EXT. Vaunuliiteri. Kesä. Päivä. Lapset pelaavat polttopalloa pihalla. Katariina tulee yllättäen tarjoamaan apuaan Alille, Julialle ja Villelle.

60 INT. Alin koti. Kesä. Ilta. Pekka kertoo Alille Katariinan miehen, Ustimin kohtalon ja yrittää esimerkin avulla saada Alia luopumaan päiväkirjojen kirjoittamisesta. Samalla paljastuu, että Pekka itse pitää - varoituksistaan huolimatta - yhteyttä vallankumouksellisiin. Hiljaisella sopimuksella isä ja poika hyväksyvät toistensa vaaralliset puuhat, koska eivät voi luonteillensa mitään.

61 EXT. Katariinan talo. Kesä. Päivä. Ali ja Ville menevät Katariinan luo kylään, vaikka heitä kovasti jännittääkin.

62 INT. Katariinan talo. Kesä. Päivä. Katariina esittelee innostuneille pojille taloaan, kirjojaan ja taidettaan. Ali ottaa keinuhevosen mallikseen ja piirtää. Ville kertoo, että papin rouva on leimannut koulun laittomaksi. Katariina kehottaa lapsia kääntymään asianajaja Baltasaaren puoleen. Ali piirustus muistuttaa santarmiupseerin hevosta, joka herättää muistot.

63 INT. Viktorin koti. Kesä. Aamu. Baltasaar neuvoo lapsia kutsumaan koulua leikkikouluksi, niin kukaan ei pääse puutumaan lasten koulunpitoon.

64 INT. Vaunuliiteri. Kesä. Ilta. Viktor lukee sanomalehdestä synkkiä uutisia. Katariina saapuu. Alkaa kuvaamataidon tunti. Ville on mallina. Kaikki lapset piirtävät. Joku lierihattuinen mies vakoilee ikkunassa.

65 EXT. Kylä. Kesä. Päivä. Lapset jakavat taidenäyttelyjulisteita kylän keskustassa. Tarkastaja Nikolai saa yhden käsiinsä.

66 INT. Vaunuliiteri. Kesä. Päivä. Joukko aikuisia vierailee koulun taidenäyttelyssä. Ville pitää puheen viinan kiroista. Nikolai tarkkailee tilannetta.

67 EXT. Vaunuliiteri. Kesä. Päivä. Palokunta vie humalaiset pois ja Ali kiinnittää kyltin, jossa kouluun kielletään tulemasta humalassa. Rouva Vasili päivittelee Nikolaille koulun syntistä toimintaa. Konsta törttöilee pihalla.

68 EXT. Kylä. Poliisitalo. Kesä. Yö. Nikolai tapaa Konstan keskellä yötä.

69 EXT. Alin ja Villen kotipiiri. Kesä. Ilta. Ville opettelee kyltistä lukemaan, kun Konstantin saapuu hoiperrellen kyltin luo ja tavaa: Huma-lassa- ei - saa - tul-la. Pekka tulee ulos rauhoittelemaan kiihtynyttä kyläpäällikköä.

70 INT. Alin koti. Kesä. Yö. Ville kömpii Alin makuuhuoneen ikkunasta sisään ja kertoo osaavansa lukea.

71 EXT. Alin ja Villen pihapiiri. Kesä. Yö. Ville tavaa Alille: ”H - U - hu - M - A ma- huma - L - A S - las- humalas- S – A - humalassa!” Kaverukset painivat ilosta.

72 EXT. Kylä. Jurgenssonin puoti. Kesä. Ilta. Pekka on kylänraitilla. Tarakalla on iso paketti.

73 EXT. Iso puu. Kesä. Päivä. Ville noutaa Alin isolta puulta.

74 INT. Vaunuliiteri. Kesä. Päivä. Uudet oppikirjat ovat saapuneet. Rajatonta riemua.

75 EXT. Villen koti. Päivä. Ville istuu portailla tavaamassa. Konstantin lyö kirjansa poikansa käsistä.

76 INT. Luokka. Kesä. Päivä. Konstantin ja Nikolai tunkeutuvat luokkahuoneeseen kesken näytelmän harjoituksen. Väkivaltainen Konsta lyö Juliaa, joka loukkaantuu pahoin.

77 EXT. Vaunuliiteri. Kesä. Päivä. Konstantin sulkee leikkikoulun oven suurella munalukolla ja lukee dramaattisen kirjeen: Pekka ja Katariina saavat ankaran varoituksen.

78 EXT. Asema. Aamu. Tuuli pyyhkii syksyn lehtiä asemalaiturilla. Ville vetää matka-arkkua ja seuraa aseman suunnalta, kuinka Ali aloittaa ensimmäisen päivän nuohoojana. Pekka kulkee ketterästi Jurgenssonin puodin katon harjaa.

79 EXT. Jurgenssonin puodin katolla. Syksy. Aamu. Pekka ja Ali nuohoamassa. Ali on puettu palttinan valkoiseen nuohoojan pukuun. Joukko lapsia osoittelee korkeita paikkoja kammoavaa Alia.

80 INT. Jurgenssonin puoti. Syksy. Aamu. Pekka nuohoaa Jurgenssoneilla. Kauppiaan eestiläinen vaimo tarjoaa Alille mehua ja piirakkaa.

81 EXT. Julian koti. Syksy. Päivä. Julia seuraa Alia ja Pekkaa, jotka kulkevat pellon viertä nuohoustamineissaan.

82 EXT. Huvila. Syksy. Päivä. Ali näkee ikkunan takaa kolmen riutuneen lapsen kasvot.

83 INT. Huvila. Syksy. Päivä. Ali todistaa lasten heitteille jätön. Talon rouva istuu nojatuolissa, lukee muotilehteä ja polttaa hoikkia sikareita.

84 EXT. Huvila-alue. Syksy. Päivä.  Isä ja poika kulkevat huvila-alueen poikki. Pekka vertaa nuohoojan työtä lääkärin ammattiin, mikä edellyttää vaitiolovelvollisuutta. Toisten ihmisten asioihin ei sovi sekaantua. Taustalla Julia pellolla töissä.

85 EXT. Asema. Syksy. Ilta. Ville paiskii asemalla töitä, kun Ali kulkee perässä ja kertoo Villelle hurjia kokemuksiaan nuohoojana.

86 EXT. Iso puu. Syksy. Ilta. Ali ja Ville päättävät siirtyä maanalaiseen toimintaan ja taistella koulun takaisin aikuisten ja viranomaisten vastustuksesta huolimatta.

87 EXT. Joen ranta. Syksy. Ilta. Muut lapset villiintyvät Alin salaisesta suunnitelmasta aloittaa maanalainen leikkikoulutoiminta. Nuohoojan ammatti on vain peiterooli niin kuin salapoliisilla.

88 INT. Vaunuliiteri. Syksy. Ilta. Leikkikoulun salainen johto: Ali, Julia, Viktor, Ville, Petja ja Raija tarkistavat piilopaikan aseman yläkerrassa.  Ali ja salainen johto istuvat pöydän ympärillä asemarakennuksen yläkerrassa. Ali jakaa tärkeitä tehtäviä.

89 EXT. Lasitehtaan aukio. Syksy. Päivä. Julia, Ville ja Ali saapuvat lasitehtaan aukiolle, missä pidetään työläisten kokousta. Ajatus leikkikoulun kiertokoulusta syntyy. Tilanne päätyy kaaokseen ja lapset joutuvat pakenemaan.

90 EXT. Joen ranta. Sillan alla. Syksy. Ilta. Ali, Julia ja Ville aloittavat leikkikoulun kiertokoulun katulasten kanssa. Lapset kuuntelevat keskittyneenä ensimmäistä oppituntia, jota johtavat Ali, Julia ja Ville.

91 EXT. Kylä. Poliisitalo. Syksy. Päivä. Ali laskeutuu katolta alas nuohoojan asussaan, kun Ville ja Viktor aloittavat oppituntia kadun kulmassa.

92 EXT. Kylä. Kadun kulma. Syksy. Päivä. Viktor kirjoittaa taululle ja Ville aloittaa lukemalla kirjailija Fedor Dostojevskin romaania ”Köyhää väkeä”.

93 INT/EXT. Tehdasalue. Syksy. Päivä. Julia aloittaa saman Dostojevskin romaanin lukemisen tehdas-alueen lapsille.

94 EXT. Kylä. Kadun kulma. Syksy. Päivä. Ville jatkaa kirjan lukemista kadun kulmassa.

95 INT/EXT. Jurgenssonin puoti/terassi. Syksy. Ilta. Ville jatkaa kirjan lukemista off-äänenä. Nuohoojan lakki on pöydällä. Ali opettaa tarkkaavaista lapsiryhmää keittiön pöydän ääressä.

97 INT/EXT. Tehdasalue. Syksy. Päivä. Julia lukee. Lapset kuuntelevat intensiivisesti.

98 INT. Alin koti. Syksy. Ilta. Julian lukeminen jatkuu. Näemme Katariinan ja Pekan väsyneinä ja huolissaan. Konstantin ojentaa valvontapaperin allekirjoitettavaksi.

99 INT/EXT. Tehdasalue. Syksy. Ilta. Lapset kuuntelevat. Julia lukee.

100 EXT. Junarata. Syksy. Päivä. Ali kävelee rataa pitkin roikottaen toisessa kädessään painavaa reppua. Julia lukee. Leikkikoulun aate leviää Viiritsan ulkopuolelle.

101 INT. Vaunuliiteri. Syksy. Ilta. Ali kirjoittaa päiväkirjaa, kun santarmit tunkeutuvat yllättäen salaiseen piilopaikkaan.

102 EXT. Iso Puu. Syksy. Ilta. Julia kirjoittaa runon Alille.

103 EXT. Katon harjalla. Syksy. Ilta. Ali nojaa savupiippuun ja lukee Julian kirjoittamaa runoa.

104 -105 EXT. Lasitehtaan alue. Syksy. Ilta. Kukkatehtaan pienet tytöt ovat kerääntyneet Alin ympärille kuuntelemaan. Kuulemme off-äänenä Julian Alille kirjoittaman runon. Mustalaistyttö liikuttuu.Konstantinin ja Nikolain poliisijoukot yllättävät lapset. Petjan, Slavan ja Simeonin avulla Ali ja Ville pakenevat pimeään. Alilla on päiväkirjat matkassaan.

106 EXT. Sillan alla. Syksy. Ilta. Ville ja Ali retkahtavat sillan alle. Julia ilmestyy myös paikalle.

107 EXT. Silta. Syksy. Ilta. Lapset hyvästelevät toisensa sillalla.

108 EXT. Joella. Syksy. Yö. Ali soutaa ja Ville tuulastaa veneen nokassa. Julia löytyy pimeän keskeltä. Takaa-ajajat lähestyvät. Julia livahtaa pois mukanaan Alin päiväkirjat.

109 EXT. Joen törmä. Syksy. Yö. Julia näkee joen törmältä, kuinka santarmit ajavat hevosillaan pojat kiinni. Julia puristaa tiukasti päiväkirjoja sylissään.

110 EXT. Joki. Syksy. Yö. Kamppailu veneen luona. Ville pakenee mutta Ali pidätetään.

111 EXT. Iso puu. Syksy. Yö. Julia etsii Alin päiväkirjoja ison puun juurella, kun ohi ratsastava santarmi säikäyttää hänet. Ville ilmestyy paikalle vettä valuen.

112 EXT. Poliisitalo. Syksy. Aamu. Alia saatetaan vankien kuljetusvaunuun. Lapsista Viktor, Julia ja Raija todistavat tapahtumaa. Santarmit pitävät Pekkaa ja Katariinaa aloillaan.

113A INT. Koppivaunu. Syksy. Aamu. Kaksi viiksekästä ja juroa vartijaa katsoo Alia kopin vastakkaiselta puolelta.

113B INT. Koppivaunu. Syksy. Ilta. Ali tarkkailee vaunun takaikkunasta avautuvaa maisemaa. Ville seisoo puun luona.

114 INT. Vaunuliiteri. Syksy. Ilta. Julia, Ville, Viktor, Petja ja Raija ovat kokoontuneet vaunuliiteriin. Katariina ja Pekka poistuvat ovesta ulos. Julia päättää puhua Konstantinille.

115 INT. Koppivaunu. Syksy. Ilta. Vaunut saapuvat Hatsinaan. Alin luonne koetuksella.

116 INT. Hatsina. Käytävä. Syksy. Ilta. Vartijat kuljettavat Alia Hatsinan käytävällä. Tila vaikuttaa uhkaavalta ja ahdistavalta, kuin Danten inferno.

117 INT. Hatsina. Syksy. Ilta. Alin hiukset ajetaan ja hän  pukeutuu laitosvaatteisiin.

120 INT. Villen koti. Ilta. Julia ja Ville saapuvat Konstantinin luo pyytämään apua. Lapset painostavat Konstantinia, joka lopulta ajaa Villen ja Julian ulos kaatosateeseen.

118 INT. Hatsina. Käytävä. Syksy. Ilta. Ali kulkee pää ajeltuna laitosvaatteissaan käytävää laitosvahtien saattamana.

125 EXT. Iso puu. Syksy. Ilta. Ville jakaa ohjeita lapsille. Nyt tarvitaan kaikkien apua.

126 INT. Hatsina. Makuusali. Syksy. Yö. Ali todistaa yöllistä kärsimysnäytelmää makuusalissa. Tuskaiset vartalot vääntyvät outoihin asentoihin. Uni on levotonta. Pihalta kuuluu ääniä. Ali menee ikkunan ääreen. Ulkona sisäpihalla seisovat vaunut, joista astuu ulos Viktorin isä, Baltasaar. Hän antaa jotain tapaamalleen vartijalle ja palaa vaunuille.

127 EXT. Hatsina. Syksy. Aamu. Baltasaar sytyttää piippunsa vesisateessa ja katselee Hatsinan rakennusta.

128 INT. Hatsina. Makuusali. Syksy. Aamu. Ali itkee onnesta. Pieni toivon kipinä syttyy.

131. EXT. Oikeustalo. Syksy. Ilta. Ville ja Julia portilla, kun vaunut saapuvat. Ville keplottelee itsensä sisään.

132 INT. Oikeussali. Syksy. Ilta. Ali tuodaan oikeussaliin, missä tuomari paukuttaa tuomioita kuin liukuhihnalta. Konstantin käyttäytyy hermostuneesti.

133 EXT. Oikeustalo. Syksy. Ilta. Julia ja lapset valmistautuvat oikeustalon ulkopuolella kiipeämään aidan yli sisäpihalle.

134 INT. Oikeussali. Syksy. Ilta. Ville puskee yleisön joukossa eteenpäin. Hän avaa salin takaosan sivuoven ja livahtaa käytävään Konstantinin pienellä avulla. Baltasaar saapuu puolustamaan Alia. Ali kutsutaan tuomarin eteen.

135 INT. Oikeussaliin johtava rappu. Syksy. Ilta. Ville, Raija ja Julia päästävät lapset oikeussaliin.

136 INT. Oikeussali. Syksy. Ilta. Ali yrittää puhua puolestaan. Baltasaar ei saa lupaa puhua. Tuomari käskee keisarin asiamies Nikolain kuultavaksi. Nikolai pitää syytepuheen. Villen provosointi ja saliin ilmestyneet lapset aiheuttavat hämmennystä. Julia saa livautettua päiväkirjat Alille. Nikolai jatkaa syytepuhettaan. Ali puolustautuu ja luovuttaa päiväkirjat tuomarille.  Ville kutsutaan todistajaksi ja hän pitää kipinöivän puolustuspuheenvuoron. Konstantin saa kuulla kunniansa. Tuomari testaa Villen lukutaidon ja asettaa hänen eteensä lakitekstin luettavaksi. Ville läpäisee testin ja lukee: laki lasten oma-aloitteisuudesta! Tuomari nöyryyttää Nikolain ja julistaa päätöksensä. Ali vapautetaan kaikista syytteistä, leikkikoulu julistetaan avattavaksi ja Hatsinan olot tutkittavaksi.

137 EXT. Oikeustalo. Syksy. Ilta. Pekka ottaa poikansa ylpeänä vastaan. Konstantin yrittää lähestyä Villeä mutta Ville torjuu isänsä pyrkimykset. Pekka menee väliin ja vie Konstantinin lempeästi sivummalle. Lapset juhlivat Villeä ja Alia kuin sankareita.

138 EXT. Kylä. Syksy. Aamu. Kylän kadut ovat hiljaiset.

139. INT. Villen koti. Aamu. Raija ja Ville hiipivät nukkuvan Konstantinin luo ja pihistävät koulun avaimet. Konstantin saa sanottua tärkeät rakkauden sanat pojalleen.

140 EXT. Vaunuliiteri. Aamu. Päivä. Ville poistaa munalukon ja avaa leikkikoulun oven. Raija astuu sisään.

141 INT. Vaunuliiteri. Syksy. Aamu. Ville ja Raija alkavat nostella tuoleja pystyyn. Vierelle ilmestyy muitakin lapsia ja muutama aikuinen. Jurgensson ja Konstantin kantavat sisään  uuden liitutaulun, joka nostetaan vanhalle paikalleen luokan eteen. Jurgenssonin vaimo tiivistää ystävyyden sanoman Konstantinille.

142 INT. Vaunuliiteri. Syksy. Aamu. Tuuli raapii oksalla ikkuna ja rihmoo vettä vaikka aurinko paistaa. Ville lukee pienelle ensiluokkalaisten ryhmälle Dickensiä. Konstantin kurkistaa ikkunasta. Ympyrä sulkeutuu.  Ali jää yksin.

143 Lopputekstit. Alin piirustukset. Rinnan tekstien kanssa kulkee kokoelma Alin alkuperäisiä piirustuksia, jotka palauttavat tarinan tärkeimmät episodit mieleen.

	TEKIJÄT \| TUOTANTO \| ELOKUVIIN